After establishing himself as one of Scandinavia’s top film and stage personalities by age 23, he escaped Hitler’s march into Denmark, moved to America, and became a revered musician who was able to show audiences the funny side of even “stuffy” classical music.